Melody (tradução)

Original

Ayaka

Compositor: Não Disponível

Sem final ou destino em vista
Eu continuo andando.
Sendo levada como um balão,
O que quer que aconteça, não importa,

Durante esses dias incertos,
De repente eu ouço,
Música em meu coração.
Cantando uma canção

Sentado no escuro, quarto solitário, Eu assisti
Como a luz do sol que brilha através da pequena janela.

*Melodia, melodia.
A suave canção toca gentilmente, curando minhas dores.
Como eu sussurro isso para mim mesma

A listra branca do balão
Se prende numa arvore larga
E estoura por nenhum motivo
Cantando alto a canção de um coração

Porque você não pode depender de nada
Mas quanto eu preciso de apoio
Eu só sento em frente ao meu piano

*Refrão: melodia, melodia

melodia, melodia
melodia, melodia
a canção gentil toca
curando minhas dores

melodia, melodia
melodia lá lá lá

melodia...