Hajimari No Toki (tradução)

Original

Ayaka

Compositor: Ayaka

Tristeza se transforma em bondade
E despedidas convidar novos encontros
Mudamos para adultos
Sempre que esses ciclos se repetem
O que eu acredito e onde irei?
Vou para um futuro que ninguém, mas me conhece

Vida, eu vivo fiel a mim mesmo
Com este meu coração, mesmo enquanto lutava
Vida, o ontem em que eu chorei
E o ontem em que eu estava, ambos me levam para amanhã
Quando abro a porta na minha frente é um novo começo

Durante tempos difíceis
Eu aprendi o quão importante você é para mim
Tristeza e felicidade verdadeiramente
Andam de mãos dadas, não é?

O que eu vou escolher e onde vou levá-lo?
Acreditar em alguém além de mim

Vida, nós moramos juntos
Ligando as nossas mãos nos dá força
Vida, o ontem em que eu lamentava
E o ontem em que eu fugi, ambos levam para amanhã
Quando calmamente ofereço-lhe a minha fraqueza é um novo começo

Vida, eu vivo fiel a mim mesmo
Com este meu coração, mesmo enquanto lutava
Vida, o ontem em que eu chorei
E o ontem em que eu estava, ambos me levam para amanhã
Quando abro a porta na minha frente é um novo começo